Bild zum Weblog Psalm 139 | Matt & Josie Minikus Cover
Ein Cover von Matt & Josie, gesungen von Simone und Daniel.

16.02.2024

Psalm 139 | Matt & Josie Minikus Cover

Hast du dich jemals gefragt, ob dich jemand wirklich versteht oder je verstehen wird? Die Bibel sagt: Ja, es gibt jemanden, der dich bis ins kleinste Detail kennt und versteht.

Stell dir vor, du stehst unter einem sternenklaren Himmel. Die Weite des Universums über dir, die Unendlichkeit, die dich umgibt. Genau so grenzenlos und tiefgründig ist die Kenntnis, die der Schöpfer über jeden einzelnen Menschen hat. Er kennt jeden unserer Gedanken, bevor wir ihn aussprechen, jeden Schritt, bevor wir ihn tun. Es gibt keinen Ort, an den wir fliehen können, wo er nicht schon ist. Ob wir uns in den hellsten Tagen oder den dunkelsten Nächten befinden, seine Gegenwart ist wie ein sanftes Leuchten, das uns nie verlässt.

Jeder Mensch ist ein von Gott geschaffenes Wunderwerk: einzigartig gestaltet, lange bevor wir das Licht der Welt erblickt haben. Es gibt eine Absicht, einen Plan für jeden Moment unseres Lebens, selbst wenn wir ihn nicht immer sehen oder verstehen. Psalm 139 ist eine Einladung, sich diesem allmächtigen, allwissenden Gott hinzugeben, sich von seiner bedingungslosen Liebe leiten zu lassen und zu vertrauen, dass Gott das Beste für dich und mich im Sinne hat.

Wenn dir dieses Lied gefällt, dann teile es gerne mit deinen Freunden, damit es von mehr Menschen gesehen wird!

Link zum Video: https://youtu.be/El2JgwshTbA

Hiermit erlaube ich Youtube, Cookies zu setzen, und das Video abzuspielen.

Externe Medien immer erlauben

Liedtext  (übersetzt)

Ich sah dein Wesen noch ungeformt
Kannte die Tage, bevor du geboren wurdest
Liebe, die seit Urzeiten besteht und geschworen ist
Ich halte dich in meiner Fürsorge
Meine Gedanken zu dir sind tief und weit 
Zahlreicher als die Sande des Meeres
Vom ersten Schrei bis zum letzten Atemzug
Ich werde dich in meinen Händen halten.

Refrain:
Ja, ich werde meine Hände auf dich legen
Ich werde dich führen und stützen
Ich werde dich stärken und entfalten
Im Schutz meiner Flügel (2x)

Und obwohl du dich in dunkelster Nacht versteckst
Wird dein Pfad ein Morgenlicht sein
Und wenn du ruhst und wenn du aufstehst, werde ich da sein
Ich bin dein Ende, vorher, danach
Ich durchsuche dein Herz, ich kenne deinen Verstand
Ich führe dich mit wachsamem Blick
Denn du gehörst mir.

Refrain:
Ja, ich werde meine Hände auf dich legen
Ich werde dich führen und stützen
Ich werde dich stärken und entfalten
Im Schutz meiner Flügel (2x)

Liedtext (original)

I saw your substance yet unformed
Knew days before you were born
Love from ages past and sworn
I hold you in my care
My thoughts toward you are deep and vast
More countless than ocean sands
From your first cry to your last breath
I’ll hold you in my hands

Yes, I will lay my hands upon you
I will guide and uphold you
I’ll strengthen and unfold you
In the shelter of my wings
In the shelter of my wings 

And though you hide in darkest night
Wing your path a mornings light
When you rest and when you rise
I will be there too
I am you end, before, behind
I search your heart I know your mind
Guide you with unsleeping eyes
For you are mine

Yes, I will lay my hand upon you
I will guide and uphold you
I’ll strengthen and infold you
In the shelter of my wings 
In the shelter of my wings 

Text und Melodie: Matt & Josie Minikus

Weitere Artikel

Bild zum Weblog Du bist mein Zufluchtsort | Jo Ann Kate Cover

05.04.2024

Du bist mein Zufluchtsort | Jo Ann Kate Cover

Lege deine Sorgen vor dem Herrn nieder und vertraue ihm, so wird er dir Frieden schenken und dein Leben neu machen.

Bild zum Weblog Hast du Angst?

29.03.2024

Hast du Angst?

Alles kann ich durch Christus, der mir Kraft und Stärke gibt.

Bild zum Weblog Speak | Bethany Music Cover

22.03.2024

Speak | Bethany Music Cover

Hast du dich schon mal gefragt, wie du Gottes Stimme hören kannst, wenn er zu dir spricht?

Bild zum Weblog Never will I leave you | Michael Card Cover

08.03.2024

Never will I leave you | Michael Card Cover

Ein Cover von Michael Card, übersetzt von Martin und gesungen von Martin und Doris.

Newsletter-Anmeldung

* Pflichtfelder
×